• Festival Hybrides 7 • DU 13 AU 28 MARS 2015

    Love and Revenge

    Rayess Bek et La Mirza

    Jeudi 26 mars 21h30 CDN hTH
    Lire
  • Festival Hybrides 7 • DU 13 AU 28 MARS 2015

    Caliban Cannibal

    Motus / Daniela Nicolò et Enrico Casagrande

    Vendredi 13 mars21h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Salle Paul Puaux
    Samedi 14 mars21h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Salle Paul Puaux
    Lire
  • Festival Hybrides 7 • DU 13 AU 28 MARS 2015

    Stranger

    Emke Idema

    Vendredi 13 mars 19h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Studio Gabriel Monnet
    Samedi 14 mars 19h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Studio Gabriel Monnet
    Lire
  • Festival Hybrides 7 • DU 13 AU 28 MARS 2015

    L’Art du Théâtre

    Adesso e sempre / Pascal Rambert, Julien Bouffier

    Lundi 23 mars 21h00 Maison pour tous Voltaire
    Mardi 24 mars 19h00 Maison pour tous Voltaire
    Lire
  • Festival Hybrides 7 • DU 13 AU 28 MARS 2015

    Atlas Montpellier

    casaBranca / Ana Borralho et João Galante

    Jeudi 26 mars 20h00 CDN hTH
    Vendredi 27 mars 20h00 CDN hTH
    Lire

Caliban Cannibal

Motus / Daniela Nicolò et Enrico Casagrande

Italie

Vendredi 13 mars21h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Salle Paul Puaux
Samedi 14 mars21h00 Domaine d'O / Théâtre d'O / Salle Paul Puaux

 

En coaccueil avec Domaine d'O

Après la « tempête », un voyage et un refuge. Temporaire. Une « lightweight emergency tent » – une tente très légère utilisée comme premier secours pour les réfugiés – s’installe rapidement dans les zones vides de lieux publics et privés : à partir des places, en passant par les parcs, les centres commerciaux... jusqu’aux foyers des théâtres. Un non-lieu suspendu et transitoire habité par deux figures improbables A + C.
Ils sont ensemble par hasard et par nécessité, arrivés à ce refuge après des événements tourmentés de naufrages réels et existentiels, des grands gestes et des revendications frustrées. Ils essaient de communiquer sans parler la même langue. Ils essaient de se raconter, sans vouloir tout dire, mélangeant l’italien, le français, l’arabe... un anglais massacré. Ils essaient de se soutenir sans avoir vraiment la force pour pouvoir le faire jusqu’au bout.
« A » pourrait être Ariel après La tempête, aphasique et narcoleptique, en confrontation avec une liberté poursuivie dans les slogans, mais fondamentalement crainte. Fragile comme le chrysanthème, la « fleur de la mort » qu’elle a porte avec elle.
« C » pourrait être Caliban après l’explosion de l’île, après l’attentat contre Prospero. Après les feux d’artifice. Après la révolution tunisienne... Puis un départ, l’arrivée clandestine dans le Meilleur des Mondes avec l’odeur des trains sur les mains, un sac à dos et un disque dur avec les matériaux vidéos pour un documentaire sur les rebellions tunisiennes et égyptiennes, en cours de réalisation... Mais aussi une valise pleine de livres : mais pas ceux de Prospero, ses livres à lui, surlignés, appris par cœur, au fil des années. Poètes arabes et œuvres de philosophes français : avant tous, « Foucault, l’artificier par excellence », même s’il écrit dans la langue haïe et aimée. Apprise par force et mal digérée. Cannibalisée par l’angoisse de savoir. Toujours plus. Pour trouver, par la suite, de nouveaux mots. Des mots nouveaux/anciens...
Le contact entre A et C est foudroyant. Un nouveau maître ? Non, simplement un frère.
La relation shakespearienne se renverse.

 

Durée 1h00

Tarifs 16€ / 12€ / 7€ / 5€

De Enrico Casagrande + Daniela Nicolò
Avec Silvia Calderoni + Mohamed Ali Ltaief (Dalì)
Vidéo Enrico Casagrande + Andrea Gallo et Alessio Spirli
Contribution du documentaire Philosophers’ Republic Med Ali Ltaief + Darja Stocker (philosophers-republic.com)
Assistante à la mise en scène Ilenia Caleo
Traduction Nerina Cocchi
Production Elisa Bartolucci
Organisation Valentina Zangari
Distribution à l’étranger Lisa Gilardino
Attaché de presse Sandra Angelini

Une production Motus 2011>2068 AnimalePolitico Project
Dans le cadre des Ateliers de l’Euroméditerranée - Marseille Provence 2013
Avec le soutien de Santarcangelo .12 .13 .14 + Angelo Mai Altrove Occupato, Roma + Face à Face / Paroles d’Italie pour les scènes de France + ESC Atelier Autogestito, Roma